Jekaterińskij Park w Carskim Siole (Puszkin, Rosja): Problemy konserwatorskie związane z restauracją wybranych budowli parkowych

Małgorzata Wilczkiewicz

Abstract

Letnia rezydencja Katarzyny II w Carskim Siole jest zespołem pałacowo-parkowym, jednym z najcenniejszych zabytków architektury baroku i klasycyzmu w Rosji, Pałace pawilony parkowe i pomniki Carskiego Sioła reprezentują głównie style XVIII i XIXw., od rosyjskiego baroku, poprzez klasycyzm, empire, a także zawierają neogotyckie oraz chińskie elementy. Posesję nazwaną Carskim Siołem, położoną 25 km od St. Petersburga podarował Katarzynie I jej mąż Piotr, zwany Wielkim. Katarzyna, wybudowała na tym terenie letnia rezydencję. Jej córka Elżbieta I powiększyła letni pałac, ozdabiając go fasadą w stylu barokowym (projektantem był włoski architekt Francisco Bartolomeo Rastrelli). Kolejna władczyni, Katarzyna II, zwana Wielką, dobudowała do pałacu nowe elementy w stylu klasycznym (projektantem był angielski architekt Charles Cameron) oraz założyła park w stylu angielskim (Jekaterinski Park). W wyniku działań wojennych zarówno sam pałac jak i wiele pawilonów oraz pomników parkowych zostało zdewastowanych. Odbudowa rozpoczęta w 1950 r. trwa do dziś. W roku 1988 oddział Kraków-Wawel Pracowni Konserwacji Zabytków podpisał kontrakt z Dyrekcją Jekaterińskiego Parku w carskim siole na renowację pięciu obiektów należących do architektury parku. Były to: Duży i Mały Kaprys, Krzyżowy Most, Wiszący Ogród i Pandus. Autorka artykułu była głównym projektantem odpowiedzialnym za prace przy restauracji obiektów. Skomplikowana problematyka konserwatorska wymagała szczegółowych prac badawczych, co w świetle napiętych terminów dotyczących wykonawstwa nie było możliwe. Należało podejmować decyzję in situ, co powodowało frustrację projektantów, a często skutkowało niewłaściwym rozwiązaniem projektowym. Pomimo trudnych momentów pobyt w Carskim Siole autorka uważa za pasjonującą przygodę zawodową. W treści artykułu autorka omawia problemy konserwatorskie pojawiające się podczas prac, a także dzieli się z refleksjami na temat konserwacji Parku, jakie nasunęły się po dwudziestu latach od chwili zakończenia projektu, kiedy zwiedzała Park prywatnie w 2010 r.
Author Małgorzata Wilczkiewicz (FoEEaLS / DoSPaLA)
Małgorzata Wilczkiewicz,,
- Department of Spatial Planning and Landscape Architecture
Other language title versionsJekaterinskij Park in Tzarskoe Selo (Pushkin, Russia): The problems during the resto- ration of selected park objects
Journal seriesTeka Komisji Architektury, Urbanistyki i Studiów Krajobrazowych PAN, ISSN 1895-3980, (B 9 pkt)
Issue year2013
Vol9
No2
Pages90-108
Publication size in sheets0.9
Keywords in PolishZabytek, konserwacja, rezydencja, park, styl angielski, chińska altanka
URL http://www.pan-ol.lublin.pl/wydawnictwa/TArch9_2/Wilczkiewicz.pdf
Internal identifierWIŚIG/2013/226
Languagepl polski
Score (nominal)9
Score sourcejournalList
Citation count*
Cite
Share Share

Get link to the record


* presented citation count is obtained through Internet information analysis and it is close to the number calculated by the Publish or Perish system.
Back
Confirmation
Are you sure?